Hey everyone, YuzuJuice here.
I'm just your next door guy with a passion for doujinshi and translating. I've been lightly following the Touhou and doujin scene for quite a while now, and I thought about making use of my years of Japanese studies by opening a blog where I post about my various translations.
Even though I've been studying Japanese for several years and I've known English for most of my life, I don't have much experience actually doing full-fledged translations in English, so I'm relying on this experience to eventually reach a level where I'm comfortable translating at a steady pace. Don't worry though: in the meantime I'll make sure to have most of my translations checked by native speakers, so I can avoid weird-sounding sentences as much as possible.
I'll also be the one doing all the editing, and it's my first time doing it, but I've got some good friends who I'm grateful to for showing me the ropes and giving me tips.
Feel free to leave a comment anywhere or send me an email if you have something to say, be it criticism or a question or anything.
What should you expect on this blog: I'll mainly be uploading doujinshi manga translations from Japanese to English. If I feel like it, I might also upload other kinds of translations, such as songs' or games', but don't count too much on it.
Warning: There will be R18 material every now and then. Viewer discretion is advised. I'll be sure to flag the blog as Adult Content when I start uploading some.